Contrary to predictions from evolutionary theory, the magnitude of gender differences varied across cultures. Contrary to predictions from the social role model, gender differences were most pronounced in cultures in which traditional sex roles are minimized

Universal and Specific in the Five Factor Model of Personality. Jüri Allik and Anu Realo. In The Oxford Handbook of the Five Factor Model, edited by Thomas A. Widiger. 10.1093/oxfordhb/9780199352487.013.23

Abstract: Personality psychologists—perhaps even more than in some other disciplines—are deeply interested in what is common to personality descriptions in all cultures and societies. The purpose of this chapter is to discuss the potential universality of the Five Factor Model (FFM) of general personality structure. The chapter begins with a discussion of what is meant, or should be meant, by a universal. Discussed then is the empirical support, as well as the conceptual and empirical difficulty, in establishing universality in personality structure, for the FFM as well as other dimensional models. The chapter then considers different levels of analysis (including cultural and intraindividual analyses), higher-order invariants (including sex differences, age differences, and differences in perspective), and whether mean levels are universal. The chapter concludes with a discussion of the basis for personality universals, as well as addressing the common challenges to universality.

Keywords: Five-Factor Model, universal, culture, personality structure, differences in perspective


---
It seems this is well established:

Gender Differences in Personality Traits Across Cultures: Robust and Surprising Findings. Paul T. Costa Jr., Antonio Terracciano, and Robert R. McCrae. Journai of Personality and Social Psychology, 2001, Vol. 81, No. 2,322-331. DOI: 10.1037//0022-3514.81.2.322

Abstract: Secondary analyses of Revised NEO Personality Inventory data from 26 cultures (N = 23,031) suggest that gender differences are small relative to individual variation within genders; differences are replicated across cultures for both college-age and adult samples, and differences are broadly consistent with gender stereotypes: Women reported themselves to be higher in Neuroticism, Agreeableness, Warmth, and Openness to Feelings, whereas men were higher in Assertiveness and Openness to Ideas. Contrary to predictions from evolutionary theory, the magnitude of gender differences varied across cultures. Contrary to predictions from the social role model, gender differences were most pronounced in European and American cultures in which traditional sex roles are minimized. Possible explanations for this surprising finding are discussed, including the attribution of masculine and feminine behaviors to roles rather than traits in traditional cultures.